Rules and Errata

Should a displayed Sin Seeker prevent local or all characters from acquiring allies? As written it seems that only the Stealth/Diplomacy restriction is local, but that is not intuitive.

Sin Seeker: Display this barrier next to your character card. While displayed, treat characters at your location as if they do not have Stealth or Diplomacy; allies cannot be acquired.

Suggestion: Either way, reword to make unambiguous.
If the restriction is intended to affect all characters: "While displayed, allies cannot be acquired; treat characters at your location as if they do not have Stealth or Diplomacy."
If the restriction is intended to only affect local characters: "While displayed, treat characters at your location as if they do not have Stealth or Diplomacy; allies cannot be acquired at your location."